Traductions légales du roumain au grec
Projet
Un important cabinet juridique a choisi de collaborer avec nous grâce à notre connaissance du secteur légal et notre capacité à offrir des services linguistiques de haute qualité en de courts délais.
Défi
Le projet était long, environ 700 pages , le délai de 5 jours était très court et tous les fichiers n’étaient pas modifiables, requérant une traduction sans l’assistance d’outils CAT.
Solution
Notre entreprise a rassemblé une équipe de traducteurs de grecs natifs avec un minimum de 10 ans d’expérience en traduction dans le secteur légal.
Le projet a subi plusieurs étapes de validation et assurance de qualité avant d’être envoyé au client, garantissant ainsi que le produit final soit grammaticalement exact et sémantiquement parfait.