Artikelen door Afetra

Waarom een goede lokalisatie belangrijk is

Om succesvol te zijn in het buitenland moeten bedrijven zich wenden tot hun internationale consumentenbasis. Als marketing echter niet naar behoren wordt uitgevoerd dan kunnen marketinguitingen voor buitenlandse klanten rampzalige gevolgen hebben. Veel bedrijven hebben dit op een pijnlijke manier geleerd dat een advertentie of marketingcampagne die aan de andere kant van de wereld werkte, […]

Hoe worden nieuwe woorden aan het woordenboek opgenomen?

Een nieuw woord wordt in het woordenboek toegevoegd wanneer het vaak wordt gebruikt door de sprekers van een taal. De redactie van Merriam-Webster onderzoekt de gemeenschappelijke taal om te bepalen welke woorden of zinsdelen mensen gebruiken, hoe vaak en met welk effect. Elke dag zijn deze mensen bezig met het lezen van boeken, kranten, tijdschriften […]

Wat zijn modewoorden en wie gebruikt deze?

Tienerjargon is redelijk begrijpelijk en gemakkelijk te gebruiken in vergelijking met een discussie in de bedrijfsomgeving. Het maakt niet uit in welke branche u werkt, het is erg belangrijk dat u bewust bent van de meest gebruikte termen uit de bedrijfswereld. Modewoorden, zoals dergelijke termen worden genoemd, kunnen uitermate handig zijn om trends te volgen, […]

Hoe objecten helpen bij het communiceren met de lokale bevolking

Voor degenen die graag op exotische vakanties gaan, misschien zelfs op locaties waar vreemde talen worden gesproken, raden we aan om voorwerpen te gebruiken om de communicatie met de lokale bevolking te vergemakkelijken. Kleding en accessoires zijn naast lichaamstaal de elementen die iets meer over ons zeggen. Maar wanneer we iets concreets willen communiceren dan […]