Translation of specialized financial texts in the capital markets area

Project

An investment management company requested a large volume translation of highly specialized financial documents within a very tight deadline.

Challenge

Around 1000 pages of highly specialized financial materials needed translation within 4 days (including one weekend).

Solution

We set up a team of specialised translators, built a terminology glossary, which was submitted for client approval. All translators had milestones for the proofreaders to start work alongisde the translation process.

Result

We succeeded in delivering the project in good time to the quality standards and requirements of the client.